The Rum Diary
Home Europe trips Latin America South East Asia Books, languages & culture Monologues & reflections
Зміст Калейдоскoп текстів Іспанська мова та культури Латинської Америки Південно-Східна Азія Центральна Америка Карибські острови Європа США
The Rum Diary
 
 

 

Ласкаво прошу, не соромтесь!

Я пригощаю всіх!

 
 
IMG_4977.jpg

 Вітаю! Скуштуєте трохи рому? Не соромтесь, вистачить на всіх! Ром не терпить сором’язливих. Це напій відчайдушних та безстрашних. Відважних. Напій для сильних духом та тілом. Для тих, хто не боїться борознити океаном життя так само, як середньовічні пірати борознили океанами.

Ром - напій солодкий та запашний. Як і саме життя! Витриманий під спекотним карибським сонцем і настояний на ритмах барабанів.

Я - пригощаю! Безстрашними історіями про мандри. Запашними нарисами про тропічні острови. Зухвалими есе про далекі культури. Та солодкими секретами про те, що мені пощастило побачити, почути та пережити.

 
 

Калейдоскоп текстів

Featured
Розповідь однієї богині
Розповідь однієї богині

Цікавинки про грецький менталітет, які я підмітила після трьох років роботи на греків у Нью-Йорку.

Мультикультуралізм як дієта
Мультикультуралізм як дієта

Як досвід життя в різних країнах повпливав на моє самосприйняття.

2024 книжковий рік
2024 книжковий рік

Що я прочитала у 2024 році: мої враження від деяких книжок та повний список прочитанного.

2021 книжковий рік
2021 книжковий рік

Що я прочитала у 2021 році: короткий огляд та враження.

Лінгвістичний роман №4: французська мова. Рік у відносинах.
Лінгвістичний роман №4: французська мова. Рік у відносинах.

Мій досвід вивчення французської мови.

Моя кулінарна дипломатія
Моя кулінарна дипломатія

Трагікомічні історії мого кулінарного досвіду та чому я вважаю смажені банани своєю коронною стравою.

Південно-східна азія

Featured
Чому Південно-Східна Азія - не Латинська Америка
Чому Південно-Східна Азія - не Латинська Америка

Різниця між громадським транспортом Південно-Східної Азії та Латинської Америки.

Ісан - королівство в королівстві Таїланд
Ісан - королівство в королівстві Таїланд

Чим відрізняється Ісан від інших регіонів Таїланду і як я туди потрапила.

В’єтнамські спостереження
В’єтнамські спостереження

Короткі нотатки після місяцю мандрів у В’єтнамі

Кілька фактів про тайські школи та мою роботу
Кілька фактів про тайські школи та мою роботу

Що я дізналась після двух семестрів вчителювання

(Не)усміхнені тайці
(Не)усміхнені тайці

Маловідомі риси тайців.

Що для нас дивно, для тайця - нормально
Що для нас дивно, для тайця - нормально

Дивакуваті риси устрою тайського суспільства.

 

Центральна Америка

Featured
Бокете, Панама - найкраще місце у світі для пенсії. Чим там зайнятися, навіть якщо ви не пенсіонер.
Бокете, Панама - найкраще місце у світі для пенсії. Чим там зайнятися, навіть якщо ви не пенсіонер.

Що робити чотири дні в Бокете, Панама.

Маршрут по Ель Сальвадору. Два тижні місцевими автобусами.
Маршрут по Ель Сальвадору. Два тижні місцевими автобусами.

Детальний двотижневий план маршруту по Ель Сальвадору з бюджетом та порадами.

5 помилок першого разу. Серфінг у Центральній Америці.
5 помилок першого разу. Серфінг у Центральній Америці.

Серфінг-поради для початківців.

Як уникнути зустрічі з мачете: поради самостійним мандрівникам
Як уникнути зустрічі з мачете: поради самостійним мандрівникам

Про безпеку в подорожах Центральною Америкою.

Центральна Америка: питання-відповіді
Центральна Америка: питання-відповіді

Відповіді на найпоширеніші питання після подорожі Центральною Америкою

Короткий огляд подорожі Гватемалою
Короткий огляд подорожі Гватемалою

Як подорожувати Гватемалою.

Карибські острови

Featured
Маршрут самостійної подорожі Домініканською Республікою
Маршрут самостійної подорожі Домініканською Республікою

Оминаючи туристичну Пунта Кану.

10 фактів про Пуерто Ріко
10 фактів про Пуерто Ріко

Не завжди веселі цікавинки про один з найкрасивіших островів світу.

Зізнання в коханні острову
Зізнання в коханні острову

Про мої особливі почуття до Пуерто Ріко.

 

Іспанська мова та культури Латинської Америки

Featured
Магічний реалізм повсякденності
Магічний реалізм повсякденності

Історія про шаманів та приворотні зілля Гватемали.

Смажені банани, "Сто років самотності" та ЦРУ
Смажені банани, "Сто років самотності" та ЦРУ

Рецепт смажених банавів-плантейнс та трохи історії про цю важливу рослину.

Сленг Гватемали та мова майя Кекчі
Сленг Гватемали та мова майя Кекчі

Мовні особливості Гватемали.

Непристойна іспанська Домініканської Республіки
Непристойна іспанська Домініканської Республіки

Особливості іспанської мови Домініканської Республики.

Мексиканські ідіоми
Мексиканські ідіоми

Особливості мексиканського сленгу.

 

Сполучені Штати Америки

Featured
За що я люблю Нью-Йорк
За що я люблю Нью-Йорк

Роздуми, написані о 2019 році.

Клаптики реальності
Клаптики реальності

Уривки нью-йоркської реальності, які зберіглись у словах.

Нью-Йоркський роман
Нью-Йоркський роман

Про відносини у Великому Яблуку.

Літо у великому місті
Літо у великому місті

Який Нью-Йорк влітку.

Строкатий Бруклін
Строкатий Бруклін

Чому я люблю Бруклін майже як Салтівку.

На що Нью-Йорк назавжди закрив мені очі
На що Нью-Йорк назавжди закрив мені очі

Роздуми щодо зміни мого світосприйняття після чотирьох років життя в Нью-Йорку.

Всі тексти

Європа

Featured
Пішки до Сантьяго: як підготуватись і що очікувати від Каміно
Пішки до Сантьяго: як підготуватись і що очікувати від Каміно

Як я пройшла 119 км Португальского Каміно

 
 
 
 
“Vivir con sangre caliente pa’ morir a sangre fría”
— Calle 13
 
 
 
 
IMG_7085.JPG